Les éléphants ont pris d’assaut les champs des paysans depuis deux semaines à Kolom, un village situé à trente-cinq kilomètres à l’est de Baga-Sola dans la province du lac. L’information a été donnée par les paysans de la localité à Radio Ndarason Internationale et confirmée par les sources officielles.

D’après quelques paysans interrogés par Radio Ndarason Internationale, un paysan est mort, il y a deux jours à la suite d’une charge d’un éléphant. »

Le frère de la victime interrogé par Radio Ndarason Internationale déclare : « Après avoir tué, mon frère nous sommes obligées de prendre le cadavre et rentrer au village. Nous n’avons pas réagi. Nous n’avons pas touché aux éléphants.»

Selon lui, depuis que ces éléphants ont fait leur apparition dans le village, les paysans sont obligés de surveiller leurs champs à tous moments. Même les nuits, les paysans sont obligés de monter la garde dans leurs champs. a-t ‘il expliqué.